Prevod od "poslali su" do Češki


Kako koristiti "poslali su" u rečenicama:

Poslali su me na Zemlju da štitim svog roðaka.
Byla jsem poslaná na Zem, abych ochránila svého bratrance.
Protiv moje volje, poslali su me da vas pozovem na veèeru.
Poslali mě sem proti mé vůli, mám vyřídit, abyste šel na večeři.
Poslali su nekog šupka za mnom tamo u Nevadi.
A oni na mě v Nevadě poslali nějakýho šmejda.
Poslali su vas po nas, zar ne?
Číhali jste tu na nás, viď?
Poslali su nam planove da dokažu njihovu autentiènost.
Ta kopie nás má přesvědčit, že jsou pravé.
I 20 godina kasnije, poslali su vas po njega.
A o 20 let později vás poslali, abyste ho našel.
Nemoj da ovo bude lièno, poslali su me iz štaba.
Nevztahuj to na sebe, poslalo mě vedení.
Poslali su ga u Kinu sa 7 godina.
V sedmi ho poslali do Číny.
Kad se nisi pojavio, poslali su me da proverim da li si mrtav ili šta.
Když jste se neukázal, poslali mě, abych se podívala jestli nejste mrtvý nebo tak.
Poslali su te da ga uzmeš nazad.
Poslali vás, abyste to získal naspět.
Pošto si ti prvi koji je izabaran, poslali su me da te doèekam ovde.
Protože jsi byl vybrán jako první, poslali mě sem, abych tě přivítal.
Poslali su nas ovde da ti odvedemo oca u našu bazu.
Poslali nás sem přivést tvého otce na naší základnu.
Nedelju dana kasnije poslali su Luka Rajta.
A oni mi pomohli. Poslali Luka Wrighta.
Poslali su agenta Bartona da me ubije, doneo je drugaèiju odluku.
Agent Barton byl poslán, aby mě zabil. Rozhodl se jinak.
Ne ortak, moji matori su otišli u Evropu poslali su nas na Aljasku da se malo družimo sa mojim ujakom.
Ne kámo, mí rodiče odešli do Evropy a nás poslali na Aljašku. Nechali nás, abysme se poflakovali se strejdou.
Umjesto toga, poslali su me u manastir.
Místo toho mě poslali do kláštera.
Poslali su mi obaveštenje i zabranu prilaženja.
DOC pošle oznámení a soudní příkaz.
Poslali su nas tamo, bez poznavanja rizika.
Poslali nás tam, bez ohlášeného rizika.
Žao mi je, Logane, ali poslali su nazad pogrešnog èoveka.
Promiň, Logane, ale neměli tě posílat.
Poslali su fotografiju snimljenu mobilnim telefonom.
Byla jim poslána tato fotka pořízená mobilem.
Poslali su podmornicu, Staljin je napunio zlatom i poslao na put.
Poslali ponorku, Stalin ji nacpal zlatem a poslal zpět.
Poslali su me u 2014. da bih zaštitio Skajnetov prototip iz ovog vremena.
Byl jsem poslán do roku 2014, abych zajistil stvoření Skynetu v této době.
Zdravstvena ustanova je zaznula, poslali su mi pogrešnu boju.
Jo? Zdravotní organizace to posrala a poslala mi špatnou barvu.
Nakon ispitivanja poslali su vas u internat.
Po vyslechnutí vás poslali na internátní školu.
Poslali su me nazad do jutra.
Poslali mě pryč až do rána.
Mog roðaka, Kal-Ela, poslali su na planetu zvanu Zemlja kako bi ga spasili i zaštitili.
Můj bratranec, Kal-El, byl poslán na planetu Zemi pro jeho vlastní bezpečí a ochranu.
Nakon što su emitovali tvoju prièu, gde si koristila njegovu prièu o praznoj puški, poslali su ga u Helmand.
Když odvysílali tvou reportáž, v níž jsi použila jeho výrok, že nemá nabitou pušku, poslali ho do Hilmandu.
Poslali su me u Blekgejt zbog ubistva.
Šla jsem do Blackgate za vraždu.
Èekaj, poslali su je u Arkham?
Počkat, oni ji poslali do Arkhamu?
Poslali su te da pokušaš ponovo.
Poslali tě abys to zkusila znovu.
Poslali su ga 20 godina u zatvor.
Dostal 20 let v Ogygijském vězení.
Poslali su me kuæi, a onda se setih da stana više nema.
Poslali mě domů a pak jsem si uvědomil... Že už nemám byt.
Sve se u mojoj glavi vrtelo, kada su stabilizovali njeno stanje poslali su je na intezivnu negu, i suludo sam se nadao da će se oporaviti.
A prošel jsem si úplnou horskou dráhou, protože jakmile ji stabilizovali, převezli ji na jednotku intenzivní péče, a mě nezbylo než marně doufat, že se z toho dostane.
Pozvali smo Zajednicu za transplantaciju, poslali su kombi našoj kući i odneli ga u Nacionalni dečji medicinski centar.
Zavolali jsme WRTC, kteří k nám domu poslali dodávku a vzali ho do Dětského národního lékařského centra.
Poslali su ih da ustanove da li postoji mogućnost za prodaju cipela.
Byli vysláni, aby zjistili, jaké jsou tam možnosti obchodu s obuví.
0.52842402458191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?